دوره English Collocations in Use#
English Collocations in Use دوره‌ای تخصصی برای یادگیری واژگان است که توسط انتشارات دانشگاه کمبریج منتشر شده است. این دوره کالوکیشن‌ها را آموزش می‌دهد؛ یعنی ترکیب‌هایی از کلمات که معمولاً در زبان انگلیسی کنار هم به کار می‌روند، مانند make a decision، heavy rain و take responsibility.
یادگیری کالوکیشن‌ها به زبان‌آموزان کمک می‌کند در گفتار و نوشتار طبیعی‌تر و دقیق‌تر منظور خود را بیان کنند. زبان‌آموزان به‌جای یادگیری معنای یک واژه به‌تنهایی، با کلماتی آشنا می‌شوند که معمولاً در کنار آن می‌آیند و کاربرد این ترکیب‌ها را در بافت مناسب می‌آموزند.
سطوح دوره English Collocations in Use#
- Intermediate: سطح B1 تا B2
- Advanced: سطح C1 تا C2
English Collocations in Use – Intermediate#
این کتاب برای زبان‌آموزان سطح متوسط، یعنی B1 تا B2، طراحی شده است. هدف آن گسترش دایره واژگان زبان‌آموزان و کمک به استفاده طبیعی‌تر از ترکیب‌های رایج کلمات در زبان انگلیسی است.
موضوعات کتاب شامل زبان انگلیسی روزمره، سفر، آب‌وهوا، کسب‌وکار، اینترنت، آموزش، روابط، زمان، تغییر، احساسات و موافقت یا مخالفت می‌شود. این کتاب انواع کالوکیشن‌ها و الگوهای رایج ترکیب واژه‌ها را نیز پوشش می‌دهد.
English Collocations in Use – Advanced#
این کتاب برای زبان‌آموزان سطح C1 تا C2 طراحی شده است. تمرکز آن بر طیف گسترده‌تری از کالوکیشن‌های پیشرفته است و به زبان‌آموزان کمک می‌کند با توجه به بافت، ترکیب‌هایی دقیق و طبیعی انتخاب کنند.
موضوعات کتاب حوزه‌هایی مانند بازاریابی، رفت‌وآمد روزانه، زبان انگلیسی در تعاملات اجتماعی و گفت‌وگو درباره مسائل مختلف را در بر می‌گیرد. کتاب همچنین به سطح رسمیت زبان توجه می‌کند و به زبان‌آموزان کمک می‌کند در موقعیت‌های رسمی، دانشگاهی و حرفه‌ای، زبان مناسبی به کار ببرند.
ساختار هر درس چگونه است؟#
هر درس از ساختاری روشن و دوصفحه‌ای پیروی می‌کند:
- یک صفحه: کالوکیشن‌ها معرفی و توضیح داده می‌شوند و معمولاً مثال‌هایی در بافت مناسب ارائه می‌شود.
- صفحه مقابل: تمرین‌ها به زبان‌آموزان کمک می‌کنند ترکیب‌ها را به کار ببرند و مرور کنند.
این کتاب‌ها همچنین پاسخ‌نامه و نمایه دارند و برای استفاده در کلاس و مطالعه مستقل مناسب هستند.
این دوره چه مهارت‌هایی را تقویت می‌کند؟#
English Collocations in Use بر واژگان و کالوکیشن‌ها تمرکز دارد؛ بااین‌حال، تمرین این ترکیب‌ها می‌تواند به تقویت مهارت‌های زیر نیز کمک کند:
- Speaking: بیان روان‌تر و طبیعی‌تر ایده‌ها
- Writing: انتخاب ترکیب‌های دقیق‌تر و مناسب‌تر
- Reading: تشخیص ترکیب‌های رایج واژگان در متن‌ها
- Listening: درک کالوکیشن‌ها در مکالمات روزمره
کالوکیشن‌ها و آمادگی برای آزمون#
یادگیری کالوکیشن‌ها می‌تواند برای آزمون‌های زبان مفید باشد؛ زیرا به زبان‌آموزان کمک می‌کند انگلیسی را طبیعی‌تر و دقیق‌تر به کار ببرند، به‌ویژه در بخش‌های مکالمه و نوشتار. این دوره برای آمادگی آزمون‌هایی مانند IELTS و آزمون‌های Cambridge English نیز کاربرد دارد.
این دوره مناسب چه کسانی است؟#
این دوره انتخاب مناسبی برای زبان‌آموزانی است که:
- می‌خواهند طبیعی‌تر به زبان انگلیسی صحبت کنند.
- قصد دارند دقیق‌تر و مؤثرتر بنویسند.
- در انتخاب ترکیب درست کلمات مشکل دارند.
- می‌خواهند دایره واژگان خود را فراتر از یادگیری کلمات جداگانه گسترش دهند.
- برای آزمون‌های IELTS یا Cambridge English آماده می‌شوند.
- در سطح متوسط یا پیشرفته مشغول یادگیری هستند.
- در کنار کتاب اصلی دوره به منبعی تخصصی برای یادگیری واژگان نیاز دارند.
ویژگی‌های برجسته دوره#
- آموزش بیش از ۱۵۰۰ ترکیب واژگانی
- آموزش کالوکیشن‌ها در بافت مناسب
- ۶۰ درس دوصفحه‌ای در هر کتاب
- توضیحات روشن و تمرین‌های کاربردی
- دسته‌بندی بر اساس موضوع
- مناسب برای مطالعه مستقل و استفاده در کلاس
- دارای پاسخ‌نامه و نمایه برای مراجعه
- کمک به آمادگی برای آزمون‌های IELTS و Cambridge English
چرا دوره English Collocations in Use را انتخاب کنیم؟#
ممکن است زبان‌آموز معنای تک‌تک کلمات را بداند، اما با ترکیب نادرست آن‌ها عبارتی غیرطبیعی بسازد. برای مثال، عبارت طبیعی make a decision است، نه do a decision.
یادگیری کالوکیشن‌ها به زبان‌آموزان کمک می‌کند واژگانی را که از قبل می‌دانند، طبیعی‌تر، دقیق‌تر و با اعتمادبه‌نفس بیشتری به کار ببرند.